我的戏剧年华司马白衫
第367章 共情式演技(第2页)
小青枣很是懂事,并没有缠着江浔,躺在木床上,不知不觉地睡了过去。
江浔跏趺而坐,任夜色如水,露华正浓。
清晨,早课后,拿一把扫帚,竹枝划过石板,发出沙沙的声音,后面就响起一串银铃一样的笑声,小青枣拿着一把小扫帚,跟在江浔身后,她抬眼看看江浔,两弯眼睛就笑成了月牙……
用过斋饭,江浔辞别玉佛禅寺。
今天是电影清凉寺的钟声最后一场重头戏,把青枣托付给现场的场记,江浔坐在一旁默戏。
这场戏,江浔必须用日语跟栗原小卷对话,江浔也很早就准备他的日文台词。
“小江……”于黛琴副导演轻轻地喊了江浔三次,他才转过头来。
“情况有变化……”
于黛琴副导演面色有些焦急,担心,栗原小卷提出,这场戏能否将翻译这个角色去掉。
哦,江浔只是轻轻哦了一声。
如果搁以前,拍戏时遇到这样突然更改剧情的情况,他总会不安,着急,甚至生气,可是现在他心静如水。
“于老师,能否为我设计一种磕磕拌拌的,就是不怎么纯熟,但是意思还能彼此领会的日语台词。”
“哦,时间上能来得及吗,”于黛琴副导演看看手表,“你需要多长时间……”
“二十分钟。”江浔平静道。
台词很快设计出来,谢晋导演皱着眉头看着江浔,他面色平静,脸上不起一丝波澜。
“如果不知道内情的人,还真以为我从哪请来一位法师扮演明镜这个角色……”
平静柔和的面容,让谢导的一点急躁烟消云散了。
栗原小卷有些不好意思,谢导一挥手,“这样拍最好,这样改最好,我相信我国最优秀的年轻演员,能演好这场戏。”
“导演,要不要先排练一下……”于黛琴副导演试着问道。
看着摄像师试着架设机位,谢晋导演直接道,“不用排练,架好机位,直接拍。”
直接拍?
于黛琴副导演捏了一把汗,她不由看向江浔,小青枣不知什么时候跑了过去,江浔正笑着拍着小姑娘的脸蛋。
江浔跏趺而坐,任夜色如水,露华正浓。
清晨,早课后,拿一把扫帚,竹枝划过石板,发出沙沙的声音,后面就响起一串银铃一样的笑声,小青枣拿着一把小扫帚,跟在江浔身后,她抬眼看看江浔,两弯眼睛就笑成了月牙……
用过斋饭,江浔辞别玉佛禅寺。
今天是电影清凉寺的钟声最后一场重头戏,把青枣托付给现场的场记,江浔坐在一旁默戏。
这场戏,江浔必须用日语跟栗原小卷对话,江浔也很早就准备他的日文台词。
“小江……”于黛琴副导演轻轻地喊了江浔三次,他才转过头来。
“情况有变化……”
于黛琴副导演面色有些焦急,担心,栗原小卷提出,这场戏能否将翻译这个角色去掉。
哦,江浔只是轻轻哦了一声。
如果搁以前,拍戏时遇到这样突然更改剧情的情况,他总会不安,着急,甚至生气,可是现在他心静如水。
“于老师,能否为我设计一种磕磕拌拌的,就是不怎么纯熟,但是意思还能彼此领会的日语台词。”
“哦,时间上能来得及吗,”于黛琴副导演看看手表,“你需要多长时间……”
“二十分钟。”江浔平静道。
台词很快设计出来,谢晋导演皱着眉头看着江浔,他面色平静,脸上不起一丝波澜。
“如果不知道内情的人,还真以为我从哪请来一位法师扮演明镜这个角色……”
平静柔和的面容,让谢导的一点急躁烟消云散了。
栗原小卷有些不好意思,谢导一挥手,“这样拍最好,这样改最好,我相信我国最优秀的年轻演员,能演好这场戏。”
“导演,要不要先排练一下……”于黛琴副导演试着问道。
看着摄像师试着架设机位,谢晋导演直接道,“不用排练,架好机位,直接拍。”
直接拍?
于黛琴副导演捏了一把汗,她不由看向江浔,小青枣不知什么时候跑了过去,江浔正笑着拍着小姑娘的脸蛋。