998.还不错的“城”(第3页)
“杰西，这怎么翻译？”
“英文直译是伟大的爱。不过我咨询了一下懂天朝语的朋友，他们说这种翻译成……yuemei……？怎么发音来着……我有记下来，给。”
看着她递过来的手机，屏幕上是两个汉字：《绝美》
许鑫点点头：
“好，我明白了。我们现在看？”
“当然。我已经看了许多遍，你看吧，我去准备我们的午餐。”
“行。”
许鑫应了一声，接过了对方递过来的橙汁，矿泉水。
自己坐到了她家里专门留出来的娱乐影音室里。
而接下来的两个小时时间里，杰丝敏就来过一次，看到他在眉头紧皱的看着这部电影后，便悄无声息的退了出来。
2小时10分钟之后，卡着十二点的时间，许鑫揉着眼睛走了出来。
下到一楼时候，他就闻到了独属于意大利菜肴的番茄香气。
“哈喽，杰西。”
看着在厨房里忙碌的友人，他打了个招呼。
杰丝敏扭头看到他后，问道：
“看完了？感觉怎么样？”
许鑫自然知道她要问这个。
只不过，他的-->>
回答是：
“我开着影音室的换气扇窗户也打开了。里面有些烟味。”
“没关系，许。只要你没把烟头戳在那张小桌子上……那可是古董。”
听到这话，许鑫微微耸肩，随后坐到了餐台前的椅子上，拿起了蔬菜拼盘里的一根胡萝卜。
意大利这边很喜欢用这种胡萝卜、黄瓜之类的蔬菜切成条，放到盘子里或者瓶子里，在餐前供客人食用。
“咯吱咯吱”的声音中，许鑫说道：
“老实讲，这影片宗教意味很浓。前半段，我很喜欢。但从那位……岁数很大的修女出现后，我就不太喜欢了。”
“特蕾莎修女？”
杰丝敏面露诧异之色：
“许，那可是诺贝尔和平奖的获奖人，教皇亲自宣布的宣福名单中的一员。被祝福过的特蕾莎修女……是天主教最伟大的修女之一！”
“……抱歉，你说的我不太懂。”
许鑫很实诚的表达了自己的感受。
“那电影里是她本尊？”
“当然不是……特蕾莎修女已经去世了。”
“哦哦，我以为是真人出演呢……”
看着杰丝敏那“你在说什么！”的荒唐眼神，许鑫露出了无奈的神色。
宗教方面的事情，他确实不懂。所谓的宣福是什么意思，或者“被祝福”又代表着怎样的荣耀，他是真一窍不通。
他只是说出了自己最真实的想法：
“我大概明白你为什么会急不可耐的给我推荐这部影片。诚然，我们抛开它那些我不太懂的宗教隐喻之外，它确实是一部很好的电影。这点是毋庸置疑的。它探讨的主题其实就只有一个，那就是“美”的距离……至少在我看来是这样。
他人看到的美，在暗地里到底汲取的是什么养分？
或者说它有着怎样不堪的一面？
所谓的美，它到底是被时间富裕的意义？还是人本身强加解构的说辞？
亦或者更直白的一些，那些所谓的“美”，在上流社会眼里到底是什么？以及身在其中的人，在外表光鲜亮丽的美，在这座优美的城市中，到底是怎样一种腐烂模样……我必须要承认，杰西，这是一部很好的片子。它很美，讨论了一种架构在空壳之上的浮华……真要说起来，有点日本浮世绘的意思。
每个人都维持着在大众眼中的美，每个人也都付出了许多代价。
这电影就像是一场荒诞的戏剧……它确实有能震撼人心的地方。但对我而言，它没好到让我心生震撼的程度。”
他直接给出了自己的评价。
实际上，在看完电影之后，他就明白了为什么杰丝敏一定要让自己看这部影片。
从单纯意义上而言，这是一部很不错的电影。
是的。
在许鑫这，它的分数仅仅是：不错。
(本章完)