第1483章 投其所好(第2页)
基本上就是一篇洋洋洒洒的溢美之词，而让严顺脑袋疼的是，这片词，他自己看都有点够呛，通篇文言文，字里行间的用词和语法，像极了古代皇帝祭天的奏表，就差在前面加上奉天承运，皇帝昭曰了。
严顺宁可神上通篇用英文写，都不想看到这样的一篇稿子，平板递给神上，但严顺并没有松手，而是语重心长的说道:“中文，是一门博大精深的语言，并不是说辞藻华丽就一定好，也不是说通篇对仗就一定正式。”
“我们是新时代的异能者协会，当然，你有这份心，我还是非常认可和开心的，但所有的稿件，一定要明白其面对的听众层面，全世界五分之一以上的人都在讲中文，但你这篇稿子，说实话，即便是讲中文的人里面能听懂的也不超过百分之一。”
这都是严顺搂着说，里面的那些生僻字，就连严顺都有点看不懂，也是硬着头皮结结巴巴的往下看。
“我们的年终报告，主要是向世界宣告过去的一年里，我们异能者协会的创办，成长，以及为这个世界做的贡献，大家听不懂，这篇稿子就失去了原本的意义，而且最关键的是，你这篇稿子，其他语种翻译都很困难，就更不要说手语翻译了，你明白了吗？”
神上还是非常灵性的:“放心！我回去就把它改出来！”
回到办公室，神上第一件事就是把海姆达尔劈头盖脸的骂了一顿:“你瞅瞅你办的好事！”
“说什么投其所好，可以增加过稿率，人家严根本就不买账！”
“改！现在就改！”神上很生气:“一点小事都做不好！”
海姆达尔委屈极了，投其所好是我说的没错，但我也没让你翻成文言文啊，而且我说的投其所好是在人严顺本来的稿件上，充分承认人家的工作成果……
但不敢多说什么，海姆达尔只能乖乖改稿，而神上则开始新一轮的加班，平板上赫然是严顺为他量身定做的课程《中小学生常用字词》，《报告的写作重点》，《小学生优秀作文300篇》，《中学生优秀作文500篇》，《历年高考满分作文汇编》，《企事业单位年终报告模版》……
严顺宁可神上通篇用英文写，都不想看到这样的一篇稿子，平板递给神上，但严顺并没有松手，而是语重心长的说道:“中文，是一门博大精深的语言，并不是说辞藻华丽就一定好，也不是说通篇对仗就一定正式。”
“我们是新时代的异能者协会，当然，你有这份心，我还是非常认可和开心的，但所有的稿件，一定要明白其面对的听众层面，全世界五分之一以上的人都在讲中文，但你这篇稿子，说实话，即便是讲中文的人里面能听懂的也不超过百分之一。”
这都是严顺搂着说，里面的那些生僻字，就连严顺都有点看不懂，也是硬着头皮结结巴巴的往下看。
“我们的年终报告，主要是向世界宣告过去的一年里，我们异能者协会的创办，成长，以及为这个世界做的贡献，大家听不懂，这篇稿子就失去了原本的意义，而且最关键的是，你这篇稿子，其他语种翻译都很困难，就更不要说手语翻译了，你明白了吗？”
神上还是非常灵性的:“放心！我回去就把它改出来！”
回到办公室，神上第一件事就是把海姆达尔劈头盖脸的骂了一顿:“你瞅瞅你办的好事！”
“说什么投其所好，可以增加过稿率，人家严根本就不买账！”
“改！现在就改！”神上很生气:“一点小事都做不好！”
海姆达尔委屈极了，投其所好是我说的没错，但我也没让你翻成文言文啊，而且我说的投其所好是在人严顺本来的稿件上，充分承认人家的工作成果……
但不敢多说什么，海姆达尔只能乖乖改稿，而神上则开始新一轮的加班，平板上赫然是严顺为他量身定做的课程《中小学生常用字词》，《报告的写作重点》，《小学生优秀作文300篇》，《中学生优秀作文500篇》，《历年高考满分作文汇编》，《企事业单位年终报告模版》……