第1704章 加大号的张震岳(第2页)

　　萧鹏点点头把他的话翻译给了三位老爷子，那个曼城老爷子笑道：“你要了解龙国人当然要到龙国！在外国的龙国人生活在别人地盘当然要受外国的影响，那很多变了味儿了啊！”

　　萧鹏转头道：“老爷子说，在你们那里生活的龙国裔都像你们英国人。”

　　戴蒙：“……你是认真翻译的吗？”

　　萧鹏把老爷子的话给他认真翻译了一下，戴蒙道：“话不能这么说啊，这人在马厩里出生也不会变成一匹马对吧？他们想要真正融入英国那是不可能的事情。”

　　杨猛眨眨眼：“你是说你们英国是马厩？”

　　“我只是打个比方！”戴蒙急忙道。

　　杨猛道：“晚了，我已经这么翻译给三位老大爷了，哦，他们说你别妄自菲薄，你们英国虽然差了点儿，但是比马厩强多了！”

　　戴蒙：“……妈的，下次我一定要自己带翻译！”

　　萧鹏无语：“你是不是傻？不是给你装了翻译软件了吗？你对着App说话就会翻译出你的意思啊！”

　　戴蒙瞪大眼睛：“有吗？”

　　萧鹏看向杨猛，后者眨眨眼：“我给他装什么翻译软件？他可以用谷歌翻译啊，那玩意在咱们国内可以用的啊。”

　　两人再次转头看向戴蒙。

　　戴蒙干咳两声：“我就没想到这点儿。”

　　杨猛耸肩：“这可不能怪我，只能怪戴蒙岁数大了与时代脱钩了。”

　　戴蒙瞪大眼睛：“什么叫我岁数大了？我还年轻呢！”

　　“快六十的年轻人。”杨猛毫不犹豫的道：“你说这几位北都大爷想不到用翻译软件我能理解，你也想不到用翻译软件——不是岁数大了是什么？”

　　戴蒙却道：“好吧好吧，但是我现在反而庆幸自己没有用翻译软件，要不然我也不会遇到这么好的人有这么奇特的经历。你知道这一下午的经历我现在有什么想法吗？”

　　“什么？”萧鹏问道。

　　戴蒙道：“我刚来这里的时候。被这里的漂亮的基础建设、整个社会的安全范围内以及这里的现代化和办事效率震惊。可是现在我倒是有另外一种感觉。你们国家最伟大的地方在于这些叫做胡同的小巷子，在这里能找到美味又便宜的小饭店，有热情的本地人。所有人都面带笑容。这样的情景在我们那里是真的看不到的。我在网上看过对这里的介绍，说这是龙国的贫民窟。我对上帝发誓，如果这就是贫民窟？我情愿整个伦敦都是这个样子。这是天堂应该有的样子。”

　　萧鹏和杨猛对视一眼，我去，这评价有点儿高啊。

　　他们把这话翻译给了三位老大爷，那个陕西大爷笑道：“告诉他，这就是我们龙国，朋友来了有好酒，敌人来了有猎枪！对朋友我们就热情接待。你喜欢我们的胡同，那你就是我们的朋友，我们龙国人对朋友的态度就是掏心掏肺！”