译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第318章 至尊主的雄猪化身与恶魔展开搏斗(第3页)
sb 3.18.20 -- 库茹的后裔啊!宇宙中最独立的半神人布茹阿玛在他的侍从陪伴下,来观看恶魔与化身为雄猪形象的人格首神,为地球而展开的殊死战。
sb 3.18.21 -- 抵达格斗现场后,千百万圣人及超然主义者的领袖布茹阿玛,看到恶魔竟然得到了没人能与之对打的空前强大的力量。于是,布茹阿玛对化身为存在中的第一头雄猪的纳茹阿亚纳说了如下一番话。
sb 3.18.22-23 -- 主布茹阿玛说:我亲爱的至尊主,这恶魔用他的行动证明他一直在给半神人、布茹阿玛纳、始终依赖并崇拜您的无辜之人找麻烦。他成为使他们因产生不必要的烦恼而担惊受怕的根源。他因为得到我给他的恩惠而成为恶魔,总是在寻找与他旗鼓相当的对手,并为达到这可耻的目的而在宇宙中四处游荡。
sb 3.18.24 -- 主布茹阿玛继续道:亲爱的至尊主,没必要跟这毒蛇般阴险的恶魔玩耍;他一直都很精通幻术,总是骄傲、自负,最为邪恶。
sb 3.18.25 -- 布茹阿玛接着说:亲爱的至尊主,您绝对可靠、永无过失。请在凶险的魔鬼时刻到来前杀死这罪大恶极的恶魔,否则他就会展现出更可怕的攻击力量。毫无疑问,您可以用您的内在力量杀死他。
sb 3.18.26 -- 我的主,覆盖世界的最黑暗的傍晚即将到来。既然您是所有的灵魂的灵魂,请仁慈地杀死他,为半神人们赢得腾利。
sb 3.18.27 -- 最适合取得胜利的吉祥时段阿毕吉特从正午开始,但现在全都过去了;因此,为了您朋友们的利益,请尽快除去这令人畏惧的敌人。
sb 3.18.28 -- 对我们来说幸运的是,这个恶魔自己来找您,您决定他必死无疑,因此,展示您的武艺,在决斗中杀死他,建立世界和平。