译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第808章 搅拌牛奶之洋【1】
8-8-1.舒卡戴瓦?哥斯瓦米继续说:主希瓦喝下毒液,使半神人和恶魔都很高兴。大家重新振作起来精神,开始搅拌汪洋。搅拌的结果是,从汪洋中出现了一头名字叫苏茹阿碧的乳牛。
8-8-2.帕瑞克西特王啊!完全精通韦达仪式性典礼的大圣人们,负责照顾苏茹阿碧乳牛,牠产出所有的牛奶(优酪乳)、牛奶和在火祭中供奉祭品所绝对需要的纯净酥油。他们这么做只是为了得到纯净的酥油,以供他们举行使他们升上高等星系,直到布茹阿玛星球的祭祀使用。
8-8-3.那之后,产出了一匹如月亮般洁白、名字叫乌柴刷瓦的骏马。巴利王想要拥有这匹马,天帝因铎因为事先得到至尊人格首神的忠告,所以没有反对。
8-8-4.搅拌汪洋的下一个结果是,产出了名字叫爱茹阿瓦特的象王。这头大象是白色的,牠长长的象牙是向主希瓦那壮丽的住地凯拉斯山的荣耀的公然挑战。
8-8-5.君王啊!接着产出了八头可以去到任何方向的公象。爱茹阿瓦纳是牠们的首领。以阿布茹阿姆为首的八头母象也从汪洋中出现。
8-8-6.随后,汪洋中产出了着名的考斯图巴宝石和帕德玛茹阿嘎宝石。主维施努想要用它们装饰自己的胸膛。下一个产品是装点众多天堂星球的帕瑞佳塔鲜花。君王啊!正如你通过实现所有的雄心来满足这个星球上每一个人的愿望,帕瑞佳塔满足大众的愿望。