译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第812章 至尊主的摩黑妮形象使主希瓦迷惑【2】(第2页)
8-12-38.至尊人格首神说:最杰出的半神人啊!你虽然因为我呈现一个女人形象的力量而受到十足的烦扰,但你仍处在自己原本的状态中。因此,愿所有的好运降临于你。
8-12-39.我亲爱的主商布,除了你,在这个物质的世界中的众生有谁能胜过我的错觉能量?人们通常都依恋感官享乐,被它的影响所征服。事实上,他们很难超越物质自然的影响。
8-12-40.配合我的创造并展示在物质自然三种属性中的物质外在能量玛亚,将不能使你迷惑。
8-12-41.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:君王啊!受到胸前有施瑞瓦特萨标志的至尊首神的这番赞扬后,主希瓦绕拜了祂。接着,在征得至尊主的允许后,主希瓦与他的同伴们返回他自己的住地凯拉斯。
8-12-42.巴茹阿特王的后裔啊!满心欢喜的主希瓦,随后对被全体权威人士公认为是主维施努的力量的他妻子芭娃妮说了如下一番话。
8-12-43.主希瓦说:女神啊!你现在看到作为众生不经出生就存在的主人——至尊人格首神所具有的错觉能量了。尽管我是祂圣上的重要扩展之一,但就连我都受到祂能量的迷惑。还用说其他完全依赖错觉能量的人吗?