译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第901章 苏丢麽纳王变成女人【2】(第3页)
9-1-35.这位美女也想接受月亮之王的儿子布达当自己的丈夫。于是,布达与她产了名叫菩茹尔瓦的儿子。
9-1-36.我从可靠的源头那里听说,这样成为女人的玛努之子苏丢麽纳王,想起了他的家庭灵性导师瓦希施塔。
9-1-37.看到苏丢麽纳可怜的境况,瓦希施塔十分难过。为了让苏丢麽纳恢复成男性,他开始崇拜主商卡尔(希瓦)。
9-1-38-39.帕瑞克西特王啊!主希瓦对瓦希施塔感觉到满意,因此为了既满足他又保持自己对帕尔娃缇的承诺,主希瓦对那位圣洁之人说:“你的门徒苏丢麽纳可以一个月当女人,下一个月当男人。这样他就能按自己的意愿统治世界了。”
9-1-40.就这样,苏丢麽纳在他灵性导师的帮助下,按照主希瓦的话语,每隔一个月就按自己的意愿恢复男性特征,以统治王国,尽管国民们对此并不满意。
9-1-41.君王啊!苏丢麽纳有三个十分虔诚的儿子,分别名叫乌特卡拉、嘎亚和谁玛拉。他们当了世界南部的君王。
9-1-42.世界君王苏丢麽纳进入老年后,便在时机成熟时将整个王国传给他儿子菩茹尔瓦,自己则进入森林。