译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第903章 苏刋雅和恰瓦纳?牟尼的婚姻(第2页)
9-3-10.恰瓦纳?牟尼的脾气很火爆,苏刋雅自从嫁给他后,就一直小心翼翼地按他的心情与他打交道。她了解恰瓦纳?牟尼的想法后,就毫无困惑地侍奉他。
9-3-11.那之后过了一段时间,天堂医师阿施维尼-库玛尔两兄弟,有一天碰巧来到恰瓦纳?牟尼的灵修所。恰瓦纳?牟尼恭敬地向他们致敬后,要求他们赐予他年轻的生命,因为这是他们能做到的。
9-3-12.恰瓦纳?牟尼说:尽管你们没有资格喝祭祀中供奉的月露,但我向你们保证,我会给你们一整罐的月露。请安排让我具有美貌和青春,因为那能吸引年轻的女人。
9-3-13.非凡的医师阿施维尼-库玛尔兄弟,很高兴接受恰瓦纳?牟尼的提议,因此对这位布茹阿玛纳说,“就潜入这个成功生活的湖中吧。”(在这个湖中沐浴的人就会实现自己的愿望。)
9-3-14.说完这话,阿施维
尼-库玛尔就抓起又老又瞎、白发苍苍且全身青筋暴露的恰瓦纳?牟尼,三人一起进入那个湖。
9-3-15.那之后,三个人都外形俊美地从湖中浮现岀来。他们穿着漂亮,用耳环和莲花花环作装饰。他们俊美的程度不分上下。
9-3-16.贞洁且貌似天仙的苏刋雅,无法辨识出谁是她丈夫,谁是阿施维尼-库玛尔,因为他们都同样的俊美。她在辨不清谁是自己真正的丈夫的情况下,请求阿施维尼-库玛尔的帮助。
9-3-17.阿施维尼-库玛尔很高兴看到苏刋雅的贞洁和忠诚,便指给她看她的丈夫恰瓦纳?牟尼,并在向恰瓦纳?牟尼告辞后,返回他们所在的天堂星球。