译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第906章 骚巴瑞?牟尼的堕落【2】
9-6-38.曼达塔与沙刹宾杜的女儿宾杜玛缇生了三个儿子。这些儿子分别是:菩茹库特萨、安巴瑞施和非凡的神秘瑜伽师穆楚昆达。这三个兄弟有五十个姐妹,她们都接受伟大的圣人骚巴瑞当她们的丈夫。
9-6-39-40.骚巴瑞圣人正致力于在雅沐娜河的深水中苦行时,看到一对鱼在交尾。这使他感觉到性生活的乐趣,于是在这种欲望的引诱下去找曼达塔王,请求君王将自己的一个女儿给予他。君王回应他的请求说:“布茹阿玛纳啊!我所有的女儿都有权自己找丈夫。”
9-6-41-42.骚巴瑞?牟尼心想:我现在因为年老而体弱无力。我的头发已经灰白,皮肤松弛下来,头总是在摇晃。除此之外,我是一个瑜伽师。因此女人不会喜欢我。既然君王以这种方式拒绝我的请求,我应该将我的身体改变为就连天堂女子都想要的样子,更不要说尘世君王的女儿了。
9-6-43.之后,当骚巴瑞?牟尼把自己变成一个外貌相当年轻、俊美的人时,宫庭内侍将他带到公主们居住的豪华内宅。尽管他只是一个人而已,但五十位公主当时全都想要他当自己的丈夫。