译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第913章 尼弥王的王朝(第2页)
9-13-8.“如果你们对这场祭祀满意,如果你们真能做到,就请让尼弥王在这个躯体中复活。”半神人向提出这一请求的圣人们说“可以”,但尼弥王说:“请不要再将我囚禁在一个物质躯体中。”
9-13-9.尼弥王继续道:假象宗人士一般都不想再接受物质躯体,因为他们害怕再次放弃它。但始终忙于侍奉至尊主的有智慧的奉献者却不害怕。事实上,他们利用躯体为至尊主做超然的爱心服务。
9-13-10.我不想接受物质躯体,因为这样一个躯体是一切疾病、悲伤和恐惧的根源。宇宙中到处都一样,物质躯体就像水中的一条鱼,因为害怕死亡而生活在焦虑中。
9-13-11.半神人说:让尼弥王在没有物质躯体的情况下活着,让他作为至尊人格首神的一个私人同伴以灵魂之躯生活;而且,就让他按自己的愿望,向被物质躯体包裹的人展示或不展示吧。
9-13-12.那之后,为了拯救人们摆脱无政府的危险处境,圣人们搅拌尼弥王的物质躯体。搅拌的结果是,一个儿子从中诞生。
9-13-13.这个儿子因为是以不寻常的方式诞生的,所以被称为佳纳卡;由于他从他父亲的尸体诞生,他被称为外戴哈。他从搅拌他父亲的物质躯体中诞生,因此被称为米提勒;由于他作为米提勒王建造了一座城市,他又被称为米提拉。