译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第1029章 为跳茹阿萨舞,奎师那与牧牛姑娘相会【2】(第3页)
10-29-26.对来自受人尊重家庭的女人来说,有外遇永远受到谴责。那些行为使她不能进天堂,毁坏她的名誉,让她陷入困境,给她带来恐惧。
10-29-27.聆听有关我的一切、看我的神像、冥想我并歌唱我的荣耀等项奉爱服务,使人产生对我超然的爱。仅仅靠身体的亲近,无法得到这种爱。所以,请返回你们的家。
10-29-28.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:听哥文达说出这些令人不快的话语,牧牛姑娘们变得闷闷不乐。她们巨大的希望遭遇挫折,心中感到无法抑制的焦虑。
10-29-29.她们的头低垂着,伤心粗重的呼吸使红唇枯干。牧牛姑娘用她们的脚趾刮着地面,涌流的泪水带着黑色眼膏,冲刷她们抹在胸脯上的朱砂粉。她们就这样站着,沉默地忍受她们痛苦的重负。