译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第1037章 消灭恶魔凯希和维尤玛【3】(第2页)
10-37-23.我向您顶礼,您是只依靠自己的至尊控制者。凭您的力量,您建构起这宇宙无数具体的安排。现在,您作为雅杜、维施尼和萨特瓦塔王朝中最伟大的英雄显现,选择参与人类的战争。
10-37-24.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:纳茹阿达这样对雅杜王朝的领袖主奎师那说完后,向祂顶礼致敬。接着,那位伟大的圣人、最杰出的奉献者,向至尊主告辞后离开,因为亲眼看到祂而感受到巨大的喜悦。
10-37-25.在战斗中杀死凯希魔后,至尊人格首神继续由祂那些欢天喜地的牧牛童朋友陪伴着放牧乳牛和其他家畜。祂就这样给温达文的全体居民带来欢乐。
10-37-26.一天,牧牛童一边在山坡上放牧他们的家畜,一边玩偷窃和藏匿的游戏,分别扮演相互对抗的盗贼和牧羊人角色。
10-37-27.君王啊!在那游戏中,他们有的扮演盗贼,有的扮演牧羊人,其他人则扮演绵羊。大家都很高兴地玩游戏,没有害怕危险。
10-37-28.那时,玛雅魔的儿子——名字叫维尤玛的强大魔术师,伪装成一个牧牛童出现在那里。他假装参加游戏,扮演盗贼,将扮演绵羊的大部分牧牛童偷走。