译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第1052章 茹珂蜜妮给主奎师那的讯息【1】
10-52-1.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:我亲爱的国王,被主奎师那这样地赐予仁慈后,穆楚昆达绕拜了祂,并向他顶拜。之后,穆楚昆达,这位依克施瓦库钟爱的后人,从山洞口出来。
10-52-2.看到所有的人类、动物、树木、植物的尺寸都严重地缩减,穆楚昆达因此意识到目前是卡利年代了,他向北行去。
10-52-3.这位清醒的国王,超越于物质的联谊,毫无疑惑,信服苦行的价值。他将心意专注于主奎师那,来到甘达玛丹山。
10-52-4.他到达了那里的巴德瑞卡刷摩,主纳茹阿?纳茹阿亚纳的居所,他在那里保持对二元性的容忍,通过严苛的苦行平和地崇拜至主hari。
10-52-5.主返回仍被亚瓦纳人包围的玛图茹阿。之后,他摧毁了野蛮人的部队,开始将他们的贵重物品拿到了杜瓦尔卡。
10-52-6.正当财物在主奎师那的指导下被牛车和人们拉取的时候,佳尔桑达领头的二十三路大军出现了。