译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第1103章 超脱迷幻能量【5】(第2页)
11-3-44.尽管生命的真正目标超然于物质果报活动,但幼稚和愚蠢的人仍然依附这些活动。因此,韦达训谕通过首先规定果报性宗教活动而间接地把人引向终极解脱之途,就像父亲答应给孩子糖吃,好让孩子好好服药。
11-3-45.如果尚未征服了物质感官且愚昧无知的人,不坚守韦达训示,他必从事罪恶活动与反宗教活动。如此,他得到的无疑是重复生死。
11-3-46.履行韦达经所赋定的规范活动而无所依附,并把这种活动的结果奉献给至尊主的人,必到达完美,超脱物质活动的束缚。启示经典所承诺的物质活动结果并非韦达知识真正目的,而是为了促成施行者的利益。
11-3-47.渴望迅速砍去捆绑灵魂的假自我这个结的人,应该遵守诸多谭陀等韦达文献赋定的规范,崇拜至尊主,凯莎瓦。
11-3-48.灵性导师向门徒揭示诸多韦达经典的训示,已蒙受一己灵性导师恩典的奉献者,应该崇拜最吸引他的至尊人格首神的某个亲身形体。