译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第1106章 雅杜族人隐退到帕巴萨【1】(第2页)
11-6-9.最伟大的人啊,那些知觉受幻象污染的人,仅凭一般的崇拜、研习韦达经、布施、苦行和祭祀活动,不能净化自己。我们的主,已对您的荣耀发展出强大而超然的信心的纯净灵魂,必臻达纯净的存在状态,而这个状态是缺乏这种信心的人所不能及的。
11-6-10.渴求生命最高福祉的伟大圣人们,始终珍爱他们心中的您的莲花足,而他们的心因对您的爱而融化。同样,您自律的奉献者,渴望跨越物质天堂国度,幸获跟您一样的富裕,所以在清晨、中午和黄昏崇拜您的莲花足。因此,他们冥想阁下您的四重扩展。您的莲花足俨如熊熊燃烧的大火,把所有渴求物质感官享乐的不吉祥欲望烧成灰烬。