译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第1123章 阿旺提布茹阿玛纳之歌【3】(第2页)
11-23-37.他们百般斥责侮辱他,“这人是个伪君子,骗子。只是因为他失去了所有财富,家人把他扫地出门,所以他利用宗教赚钱。”
11-23-38~39.有些人嘲弄他,“瞧,这位孔武有力的圣人!他像喜马拉雅山一样不可动摇。他坚定地遵守缄默的誓言,活像只鸭子。”有的人朝他放臭气,有时还有些用绳索把这位二次出生的布茹阿玛纳绑起来,像拴宠物一样的拴着他。
11-23-40.那位布茹阿玛纳明白他所有的痛苦——无论是来自其他生物体,更高的自然力量,还是来自他自身躯体的——都是不可避免的,全是天意的安排。
11-23-41.即便他在受到这些试图使他堕落的低等阶层人的百般侮辱,他仍始终稳处在他的灵性职责中。他意志坚定地在善良属性中,开始唱颂如下一首歌。
11-23-42.这位布茹阿玛的人说:这些人不是我快乐和痛苦的原因。半神人、我自己的躯体、星宿、我过往的活动和时间也不是。恰相反,正是心意引起快乐与痛苦,使物质生命循环往复,永无休止。