第424章 带着孩子骑马
不过是眨眼间的功夫,舍兹扔下了朱樉跟四十八部的头人跑出去了老远。
直到她的背影消失在了官道尽头,朱樉摩挲着下巴上的胡须,这是他思考时特有的习惯。
“为什么会叫奢香夫人,而不是香香夫人呢?”
这个问题令朱樉百思不得其解,他走到那群倮倮头人的人堆里,一连询问了好几个倮倮小伙,急的朱樉连后世的普通话都蹦出来了,可惜那几个倮倮小伙连他问的是什么都没搞明白。
前世下乡扶贫的时候,有当地的少数民族干部做他的向导和翻译配合他工作自然会很顺利。没想到今生今世的他居然会在语言问题上犯难。
看见他四处碰壁,刘淑贞有些看不下去了。她卷起裙摆走了过来,对着朱樉说道:“秦王殿下,你们汉人的江淮官话在这里没几人听的懂,你要是说的西南方言,他们或许能够听懂一些。”
因为前世生活在信息大爆炸的年代,朱樉一直忽略了语言的差异。因为二十一世纪的人们即便是不会说普通话,至少绝大部分的人是听的懂的。
朱樉深有感触的说:“看来南京普通话的普及任重道远啊。”
刘淑贞作为一个女土司,虽然不知道普通话是什么意思,但是南京官话,她还是知道的。
因为京城里来的钦差都是操着一口南京官话来宣读圣旨,耳濡目染之下,刘淑贞自然能够听的懂一些。
听秦王的口气,是要在贵州等地推广南京官话。这个想法令刘淑贞觉得有些荒诞,她壮着胆子对朱樉说道:“秦王殿下,我们祖祖辈辈都在大山的寨子里面生活,真没有学南京官话的必要。”
刘淑贞虽然是布依族,可是她去世的丈夫是苗疆最大的土司。她的话可以代表了当地很大一部分人的态度。
前世下乡扶贫时,朱樉遇到过不少跟刘淑贞观念一样的老年人,哪怕是政府花了大量的资金在镇上的扶贫点修建了房屋送给他们。
这些老年人都不会搬下山来生活,说到底还是因为他们想象不出来大山外面的世界会有多么的精彩。