第237章 汉家文华总能生存！

 你又把话岔开了，这样很不好。

 旬文若只能苦笑一声继续说，十年前，李雄当时身体还康健，身上的暗伤也没有复发，精力也还充沛，不知得了谁人的建议，生出了创建羌胡文字的念头，不顾羌秦王庭内外激烈的反对，甚至为创立羌胡文字还杀了大批羌人文士和儒家名士中反对之人，家父当时迫于形势，只能屈从李雄的淫威。

 但但家父当时也起了别的心思，一面将创建羌胡文字之事揽了过来，用短短半月时间以汉字为母本，进行变异修改才弄出现在不伦不类的羌胡文字，李雄不识文字优美的作用，只认为有了羌胡文字，便能使羌胡像汉人一样，传承绵绵千年不衰。

 家父借着李雄忘忽所己之际，谏言李雄说，既然羌人文字创出，必然要有所书写记载，可是羌人建国时日尚短记无可记，时间长了羌人文字还是会因无人使用而自己消亡，不如收集要被烧毁的汉家书籍以羌人新创文字进行抄录和翻译，以便新创羌人文字的流传使用。

 李雄听信了家父谏言，便将这抄录翻译之事全权委托家父办理，又派了皇宫内侍进行协助，名为协助实则监督，家父用李雄的信任和授予的特权，收集了大量即将被羌胡焚烧的汉家书籍，家父命门下几名已经学会羌胡文字的学生进行抄录翻译和装订，这样一来便耗时费日。

 李雄见羌胡文字已经创制，迟迟不见推广应用，催促家父时，家父以抄录翻译的门下学生只有三四个人，新教羌人、汉人学习羌人文字又时间漫长，家父说教授学会羌人文字容易，但是要达到抄录翻译的水准短时间内是不可能的。

 李雄胡虏脾性发作，要以生死威胁抄录翻译的进度时，李雄旧伤暗疾复发，便将此事拖延下来，家父在些期间，一边让门下学生抄录翻译，一边将一些残破古籍重新用汉文重新滕写，那本监视家父抄录翻译书籍后再重新将收集的汉家书籍焚烧的内侍，见李雄日渐病重已经久久才召见他－次，询问他监视家父动向时精力不济。