第197章 新疆伊犁(第3页)

 …

 他们的传统服饰色彩鲜艳,男子喜欢穿宽大的皮大衣,内穿套头式高领衬衫,扎牛皮腰带,戴圆顶帽或三叶帽,女子服饰更为多样,穿连衣裙,颜色丰富,外面常套坎肩,已婚妇女还会戴头巾!

 饮食跟蒙古族有点像,也是以肉食和奶制品为主,例如说他们也吃手抓羊肉,奶茶,马奶酒等…”

 汉唐两位老祖宗,听着一个个西域小国的名字从后世这两姑娘口中蹦出,不禁皱了皱眉,二凤张了张嘴,随即看向娜扎别别扭扭开口,“你刚刚说你叫什么?”

 娜扎微笑,“回天可汗的话,我叫麦尔哈巴依帕尔娜扎·阿不拉!您可以叫我娜扎”

 二凤点了点头,随即不再开口

 二凤:嘤!这名字又长又拗口,朕还是没记住…

 郑荨见状道,“老祖宗,维吾尔族人的名字大多是通过音译而来,像娜扎的名字,应该就是按照维吾尔语的发音用汉字来进行翻译表述的

 这样能够在汉语环境中去称呼维吾尔族朋友,便于交流沟通,同时也尽可能地保留了名字本身的民族特色和发音特点,所以我们不必过多地去纠结人家全名叫什么的,遵照她的意愿,简单称呼就好

 同样其他少数民族大多也是这样跟汉族人交流的,像塔娜的全名是艾荣塔娜·孛儿只斤,而我也是根据她的意愿,直接称呼她为“塔娜”的”

 看见车队已经到底酒店,在办理入职时,郑荨又想起来一件事,“欸,娜扎,不是说每个民族上面都安排的大学生导游嘛?怎么哈萨克族的大学生没来接机呀?他对一波千古一帝不感冒?”

 娜扎拿出了手机,“哈塞克族代表是男大哦,我把他v给你,天马节马上开幕了,现在各个时空的老祖宗都往这里冲,人可忙得连吃饭的时间都没有,你可别冤枉了他,我本来在乌鲁木齐的,也是临时被调过来帮忙哒~”

 郑荨看着手机上那主动给自己打招呼的人,礼貌性地回复了对方几句,随即开始确认行程,北方少数民族的风俗习惯,她还是有很多地方不懂的

喜欢我有个乖崽崽叫扶苏请大家收藏:()我有个乖崽崽叫扶苏爪机书屋更新速度全网最快。