第476章(第2页)
吕佩娟很受教:“原来如此,看来确实是我学术不精,多谢叶舒同志指点。”
叶舒笑着道:“没事,应该的。”
她没有因为自己当众说出来,觉得没了面子死犟着不肯改,就已经很好了。
她没再多说,把黄老的笔记本收起来,然后继续看书学习。
长会议桌那边也继续开始工作。
又过了一会儿,到了中午时间,沙院士建议大家先去吃个饭稍作休息,下午再来继续工作。
叶舒把书放进拎包,也准备走了,不过她下午可不准备来了。
但当她找到沙院士,还不等开口说话,沙院士就笑呵呵地提道:
“叶舒同志啊,今天多亏了你啊!我们几个老家伙商量了一下,有个不情之请啊,但为了汇编任务,我也只能厚着脸皮开口了。”
“我们想邀请你和吕同志一起,帮忙把这些外国的教案都翻译一下,等你们翻译好了,我们再汇编,这样应该会有更好的效率。”
意思就是她们在前面翻译,翻译好的稿子再给他们传阅汇编,这样能比现在一边翻译一边汇编来的方便省事一点。
叶舒听明白了,等于是要走一条流水线。
叶舒笑着道:“没事,应该的。”
她没有因为自己当众说出来,觉得没了面子死犟着不肯改,就已经很好了。
她没再多说,把黄老的笔记本收起来,然后继续看书学习。
长会议桌那边也继续开始工作。
又过了一会儿,到了中午时间,沙院士建议大家先去吃个饭稍作休息,下午再来继续工作。
叶舒把书放进拎包,也准备走了,不过她下午可不准备来了。
但当她找到沙院士,还不等开口说话,沙院士就笑呵呵地提道:
“叶舒同志啊,今天多亏了你啊!我们几个老家伙商量了一下,有个不情之请啊,但为了汇编任务,我也只能厚着脸皮开口了。”
“我们想邀请你和吕同志一起,帮忙把这些外国的教案都翻译一下,等你们翻译好了,我们再汇编,这样应该会有更好的效率。”
意思就是她们在前面翻译,翻译好的稿子再给他们传阅汇编,这样能比现在一边翻译一边汇编来的方便省事一点。
叶舒听明白了,等于是要走一条流水线。