第309章 掰断你的信仰！(第3页)

 有好奇的人问了黎四几人，得到的答案竟然是英文版的，张角太平要术的那句经典，苍天已死、黄天当立、岁在甲子、天下大吉、雷公助我！几个海军顿时就懵了，它们一群老外喊这东西干嘛，要造反？

 为何出现这种事情，原因很简单，黎四无聊，给他们讲了三天到，结果全员转移了信仰，如果在这货轮再开个两礼拜，估计这帮老外教派都要成立了。

 其实之所以效果这么强，是因为黎四几人出场实在是太震撼了，那狂风四起，雷电交加的，加上懂中文的只有一个。

 但中文翻译成英文其实并不好翻译，这也是为什么华国人六级都过了，说话老外还是有些不懂的原因，它们文化底蕴太低，华国语言经过几千年的变革，层次太高。

 即使用白话翻译成英文，老外还是很难理解，因为老外想理解华国人说的是什么意思，并不取决于华国人英文水平，而是老外要懂得华国的成语，还有很多语法，才能真正明白，翻译成白话的中式英文，不然你说的是单词组成的成语， 老外听的也是单词，连一起他根本不懂。

 结果黎四恶趣味升起，就让那人翻译了张角的经典语录，老外一听，什么？雷公！哦！那是雷神！结果他们被黎四忽悠，之所以召唤不出来雷电，是他们心不诚，修行不够，要日行一善。

 结果就是一船的海员，被无聊的黎四三人一顿忽悠，信仰直接跑偏，上帝？上帝在哪呢？出来召唤个雷电！啥！不能？那我们还信个屁。

 而且黎四有些讲上瘾了，等几人上了海军舰艇后，黎四又给几个战士弘扬了一下道家思想，虽然没忽悠，但几人也被黎四给讲的有些想要上山修道了，不少战士吃饭的时候都背诵道德经了。

 海军舰长顿时头大不已，黎四几人是上面交代要保护的对象，不然就这算是宣传封建迷信了吧，早特么给黎四几人扔海里去了，一到地方，立马派自己的警卫员，赶紧把这几个瘟神送走。