第130章 译文(第2页)

 “我看你也挺聪明的，应该也不喜欢看那些小孩子看的书了，这本书主要都是些杂记，不仅有趣，还能增长见闻。” 

 “谢谢爷爷，还是爷爷懂我！这简直是我近期收到最好的礼物。” 

 缇娅正好觉得自己对于一些偏杂的东西不太懂，这本书正好可以帮她补充相关知识。 

 “好了，你既然是来抄书，那你就来抄书吧，不过这次可能要给你抄一点新的书了，最近又找到了好几本古籍，但是你需要先把这些古籍翻译一遍，然后再抄出来。你等一下，我给你去拿译本。” 

 老爷爷说着转身又去拿了一本薄薄的书递了过来。 

 缇娅接过书看了一下，左边没有翻译的堪比甲骨文，右边虽然有的有翻页，但是有的字依旧没有解出来。 

 “你也看到了，有些字并没有翻译出来，所以翻译还是有点难度的。而且为了能够把内容准确的翻译出来，你需要先记住这些东西，再去翻译那些书，当然我也会多给你一点积分的。” 

 缇娅点了点头，反正她过目不忘，记下来就好了。 

 “好的爷爷，我现在就记。不过到时候如果有那些没有翻译出来的字，我应该怎么抄啊？” 

 “你先把你没翻译出来的字抄在那里，我先检查一遍译文，然后把你没有翻译出来的确定可以翻译出来了就给你让你抄。 

 因为这个书可能需要你抄两遍所以会给你双倍的价钱。翻译错了惩罚是以前的一半，如果我没有办法翻译出来，还是给正常你抄其他书一本的价格。” 

 老爷爷说着揉了揉眼睛，“现在年纪大了，看看现在的字还能凑合，看以前的字就有点费力了。 

 那小子现在抄古籍错的比你还多，怎么放心以后把我的位置交给他呀！” 

 老爷爷说着一边叹气一边摇摇脑袋，“算了，你赶紧背书了抄吧。我先去看看别的书。” 

 “好的。” 

 缇娅突然想到了之前的那个过来送饭的男生，这是老爷爷找的接手的人吗？