第30章这是最后一夜


被子人轻快爽朗(?)地给出易于新生理解的中译中。

 生怕勇者同学胆子太大一般,她还煞有介事地进行补充说明:

 “准确来说,它既嫌死得多,又嫌死得少,但是相比之下,最终决定嫌死得少。”

 勇者同学不解其意:“什么?为什么?什么意思?”

 “有些事知道多了没好处。”被子人敷衍着,拖起被子像拖拽公主裙一般转圈圈,一圈圈转到江凭风的身边,“就当是,人生自古谁无死,早死晚死都得死。你说是吧?”

 “已阅,你离滚出哥谭只有一线之隔。”江凭风抬手捏上被子人的腮帮子,看不清,歪到了她脸旁的被子边上,“又不是某知名不具社交平台,哪来这么多不可说啊。”

 “哼哼哼,进来裹好,我带你去找张三。”被子人呼扇两下被子,想了想补充道,“没有忽略五号同学的意思。”

 “?”自从遇到了被子人,江凭风感觉自己的疑问越来越多,很遗憾不能和头发同学一样竖起一脑门子问号,“这是要做什么?”

 “通知看完这么久还没动静,按说早就应该进副本了,本来咱们一起多半就是bug,没准要贴一块才能进去嘞。”

 这个考虑倒是非常有道理。江凭风摸索着揭开最外层的被子,一边躲进去一边顺口问道:

 “道理我都懂,可你为什么不直接带着她过来呢?”

 “啊,我是不会告诉你,”被子人抑扬顿挫地道,“我够不着她。”

 勇者同学眼睁睁看着两个人大冒傻气,满头黑线。

 即使这个考虑有道理,你俩为什么要裹在一块互相拖累地过来呢?走过来不好吗?

 不懂,迷惑。

 勇者同学摇摇头,拒绝去看没走两步就滚倒在地的两个怪人,趁着还没有进入考场,仔仔细细地把讲台上下又摸了几遍。

 仍然一无所获。她原本抱着微小的希望,希望提示只是被藏了起来,现在看来是真的没有。

 “安心啦。”虽然裹着江凭风挣扎前行,被子人却还能分神注意勇者同学,“就算有提示,其实也不能起到什么作用。你仔细想想,提示是不是多半都本来就不知所云,等到能够解读提示了,副本也快结束了?”