译文欣赏:博伽瓦谭玉全四美
第1113章 航萨-阿瓦尔塔回答布茹阿玛诸子的疑问【3】
11-13-24.在这世上,通过心意、言语、眼睛或其它感官感知到的一切只是我,并且除我之外没有别的。你们该直截了当地分析事实,好明白这一点。
11-13-25.我亲爱的儿子们,心意具有易于进入物质感官对象的自然倾向,同样,感官对象也进入到心意中;但是,物质心意和物质感官对象这二者不过是覆盖我的碎片部分个体灵魂的名号而已。
11-13-26.通过了解自己跟我没有不同而到达我的人觉悟到,物质心意之所以进入感官对象,乃是永不停息的感官享乐所致,物质对象则显着地存在于物质心意中。如此了解了我的超然本性,就会摈弃物质心意及其对象。
11-13-27.醒觉、做梦和深度睡眠是智性的三种功能,由于物质自然属性引起。体内的生物体被探明拥有不同于这三种状态的特征,这使得生物体一直是它们的见证人。
11-13-28.个体灵魂深陷在物质智性的束缚中,物质智性给予他的是恒常沉溺于迷幻的自然属性中。然而,我是第四状态,知觉,在醒觉、做梦和深度睡眠状态之上。个体灵魂应该永驻我中,摒弃物质知觉的束缚。如此,个体生物将自动弃绝物质感官对象和物质心意。